1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Plattform gemäß Art. 4 Nr. 7 DSGVO ist:
Hasan Koohgard
c/o flexdienst — #21953
Kurt-Schumacher-Straße 74, 67663 Kaiserslautern, Deutschland
E-Mail: soft.darya.2026@gmail.com
2. Allgemeines und Grundsätze der Datenverarbeitung
Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzerinnen und Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Plattform sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie des Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetzes (TDDDG).
Rechtsgrundlagen sind insbesondere:
- Art. 6 Abs. 1 lit. a — Einwilligung
- Art. 6 Abs. 1 lit. b — Vertragserfüllung oder vorvertragliche Maßnahmen
- Art. 6 Abs. 1 lit. f — Wahrung unserer berechtigten Interessen
3. Bereitstellung der Plattform und Server-Logfiles (Hetzner Hosting)
Unsere Plattform wird auf Servern der Hetzner Online GmbH (Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland) gehostet.
Bei jedem Aufruf unserer Website erfasst unser System automatisiert Daten und speichert diese temporär in sogenannten Server-Logfiles:
- IP-Adresse des zugreifenden Rechners
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- Name und URL der abgerufenen Datei
- Website, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer-URL)
- Verwendeter Browser und ggf. das Betriebssystem
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Stabilität, Funktionalität und IT-Sicherheit unserer Server).
Auftragsverarbeitung: Wir haben mit Hetzner einen Vertrag über Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO abgeschlossen.
4. Datenerhebung bei Nutzerkonten, Registrierung und Profilen
Auf SoftDarya unterscheiden wir zwei Nutzergruppen:
Allgemeine Nutzer / Suchende
Bei der Erstellung eines Nutzerkontos verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse, Ihren Namen sowie Ihr Passwort (ausschließlich in verschlüsselter bzw. gehashter Form).
Anbieterinnen und Anbieter
Wenn Sie ein Dienstleistungs- oder Unternehmensprofil anlegen oder beanspruchen, verarbeiten wir zusätzlich die von Ihnen gemachten Angaben (z. B. Firmenname, Anschrift, Telefonnummer, Beschreibungstext, Kategorien und Kontaktdaten).
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung bzw. Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen).
5. Spezielles Löschkonzept und Speicherdauer (6-Wochen-Frist)
Um Ihnen die volle Kontrolle über Ihre Daten zu geben und versehentliche Löschungen zu vermeiden, nutzen wir ein zweistufiges Löschverfahren:
1. Deaktivierung (Soft-Delete)
Wenn Sie Ihr Konto löschen oder deaktivieren, werden Ihr Profil und Ihre Daten sofort für die Öffentlichkeit unsichtbar geschaltet. Ihr Konto verbleibt für einen Zeitraum von bis zu 6 Wochen in einem inaktiven Status. Innerhalb dieser Frist können Sie sich erneut anmelden und Ihr Konto wiederherstellen.
2. Sofortige endgültige Löschung über das Portal
Nach einer Soft-Delete haben Sie jederzeit die Möglichkeit, über Ihr Nutzerportal eine sofortige und endgültige Löschung Ihrer Daten zu beantragen. In diesem Fall werden Ihre personenbezogenen Kontodaten ohne Einhaltung der 6-Wochen-Frist unwiderruflich aus unserer aktiven Datenbank gelöscht.
Reguläre endgültige Löschung nach Ablauf der Frist
Falls Sie keine sofortige Löschung beantragen, werden die betreffenden personenbezogenen Kontodaten nach Ablauf der 6-Wochen-Frist automatisch aus unserer aktiven Datenbank gelöscht. Auch Sicherungsdateien (Backups) werden nach Ablauf der regulären Backup-Rotation gelöscht, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
Ausnahme gesetzliche Aufbewahrungspflichten
Sofern künftig kostenpflichtige Dienste in Anspruch genommen werden, bleiben rechnungsrelevante Daten zur Erfüllung steuer- und handelsrechtlicher Aufbewahrungspflichten (insbesondere § 147 AO und § 257 HGB) für bis zu 10 Jahre gespeichert. Diese Daten werden getrennt aufbewahrt und nach Ablauf der gesetzlichen Fristen gelöscht.
6. Bewertungen, Profilinhalte und Öffentlichkeit
Von Nutzerinnen und Nutzern abgegebene Bewertungen sowie öffentlich zugängliche Anbieterprofil-Angaben werden auf der Plattform gespeichert und für andere Besucher sichtbar gemacht.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung durch Veröffentlichung) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am Betrieb eines transparenten Bewertungs- und Suchdienstes).
7. Kontaktanfragen und E-Mail-Benachrichtigungen
Kontaktanfragen
Wenn Sie über SoftDarya eine Anfrage an einen Dienstleister senden, leiten wir die eingegebenen Daten zur Kontaktaufnahme an den jeweiligen Anbieter weiter.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Transaktionale E-Mails
Im Rahmen der Nutzung versenden wir systemrelevante E-Mails (z. B. Bestätigung der Registrierung, Benachrichtigungen über neue Anfragen oder Passwort-Rücksetzungen).
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Benachrichtigungseinstellungen können Sie in Ihrem Nutzerkonto anpassen.
8. Cookies, Einwilligungen und Local Storage
Wir verwenden technisch notwendige Cookies, die für den Betrieb der Plattform erforderlich sind:
sessionid
für die Anmeldung und Sitzungsverwaltung (Speicherdauer: bis zu 30 Tage)
csrftoken
zum Schutz vor Cross-Site-Request-Forgery (Speicherdauer: bis zu einem Jahr)
Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 2 TDDDG i. V. m. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb der Plattform).
Local Storage
Wir verwenden Local Storage ausschließlich zur Speicherung Ihrer Einwilligungsentscheidung zu optionalen Technologien. Die gespeicherte Einwilligungsentscheidung ermöglicht es uns, Ihre Auswahl bei späteren Besuchen zu berücksichtigen. Wenn Sie Cookies und Browser-Speicher löschen, kann die zuvor gespeicherte Einwilligungsentscheidung nicht mehr erkannt werden.
Weitere Informationen zu Cookies und Local Storage finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.
9. Kartendienste
Für die Darstellung von Anbieterstandorten auf interaktiven Karten verwenden wir Leaflet. Die zugrunde liegenden Kartendaten bzw. Kartenkacheln werden von folgenden Diensten geladen:
- Offizieller OpenStreetMap-Tile-Server: tile.openstreetmap.org
- CARTO: basemaps.cartocdn.com (nur auf der Suchseite; bei einem Fehler erfolgt ein Fallback auf OpenStreetMap)
- Für die Umwandlung von Adressen in Koordinaten (Geocoding) wird der Dienst Nominatim unter nominatim.openstreetmap.org verwendet.
Die Kartenfunktion wird erst nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung über unser Cookie-Banner aktiviert (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
Bei der Aktivierung der Karte wird Ihre IP-Adresse an die genannten Tile-Server und an Nominatim übertragen. Dabei handelt es sich um eine Datenübermittlung an Dritte.
Hinweis: Google Maps wird nicht in SoftDarya eingebettet. Die externe Navigation zu Google Maps („Bring me there“ / „Route starten“) erfolgt nur auf freiwilliger Basis des Nutzers und unterliegt dann den Datenschutzbestimmungen von Google. SoftDarya übermittelt die aktuelle Live-Position des Nutzers nicht an Google.
10. Reichweitenmessung mit Plausible Analytics
Wir verwenden Plausible Analytics zur datenschutzfreundlichen, cookielosen Auswertung der Nutzung unserer Plattform.
Es werden keine Cookies gesetzt und keine dauerhaften personenbezogenen Tracking-Identifikatoren gespeichert. Die IP-Adresse wird anonymisiert verarbeitet.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Optimierung und Weiterentwicklung unserer Plattform).
Hinweis: Google Analytics und Google Ads sind derzeit nicht aktiv.
11. Zahlungsabwicklung
Derzeit bietet SoftDarya keine kostenpflichtigen Funktionen an. Es werden daher keine Zahlungsdaten verarbeitet.
Sollten wir in Zukunft kostenpflichtige Funktionen anbieten, werden wir diese Datenschutzerklärung entsprechend aktualisieren.
12. Ihre Rechte nach der DSGVO
Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:
- Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
- Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
- Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“) (Art. 17 DSGVO)
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
- Widerrufsrecht: Erteilte Einwilligungen können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte per E-Mail an: soft.darya.2026@gmail.com
13. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde
Sie haben unbeschadet eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs das Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO), insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes.
14. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir können diese Datenschutzerklärung aktualisieren, wenn sich unsere technischen Funktionen, eingesetzten Dienste oder rechtlichen Anforderungen ändern.
Die jeweils aktuelle Version wird auf dieser Seite veröffentlicht. Das Datum der letzten Aktualisierung finden Sie am Anfang dieser Erklärung.
15. Kontakt
Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten wenden Sie sich bitte an den unter Ziffer 1 genannten Verantwortlichen.